Академический словарь русского языка - чтоб тебе (ему ей вам им) пусто было

употребляется при недовольстве кем-, чем-л., для выражения недоброжелательства, злобы, досады на кого-л.

{Красавина:} Ах ты, батюшки мои, как перепугал, окаянный! Все сердце оторвалось. Чтоб тебе пусто было! А. Островский, За чем пойдешь, то и найдешь.